Just finished reading Harry Potter and the deathly hallows, and I really, really enjoyed it. The end surprised me a bit, expected something else actually. Nevertheless it’s a great book, quick to read through and shit loads of dead people. I knew there were some dead ones but that many?! Wow.
And again, I feel a bit sorry for Snape (I don’t know why I have so much sympathy for “bad” people - it’s the same with Darth Vader in Star Wars), he didn’t deserve to die. I wonder why Alan Rickman has do die all the time, he did in Robin Hood and now here, pah.
Anyway, I highly recommend the book, it’s great and not only for children.

Oh dear, that’s what the world was waiting for *rolleyes*: Little Bernie’s about to release his biography.

Ihr koennt mich jetzt fuer voellig bekloppt halten, und wahrscheinlich hab ich neben meinem Sohn nicht wirklich viel zu tun (hab ich schon), aber ab und zu brauch ich neue Herausforderungen und diesmal hab ich mir gedacht, ich koennte doch einfach mal, um mein Englisch zu verbessern, ein englisches Buch uebersetzen. Und nein, kein kleines, kurzes Buch, wenn schon dann richtig. Also hab ich mir die Biographie von John Lennon vorgekramt, was inklusive Chronologie 787 Seiten dick ist.
Das wird mich jetzt mindestens fuer den Rest des Jahres beschaeftigt halten und wenn ich da durch bin weiss ich was ich getan habe.

Yes, I feel ashamed too, but I gave up reading the book “Atlantis” by David Gibbins. I bought this book more than one year ago and never managed to read it. But then few weeks ago I thought I should give it another try. I managed the first 50 pages but today I gave up. It`s so hard to read for a foreigner and although I read lots of English books, this one is just too hard (and probably too boring) for me.

So instead of Atlantis I read a book by Dean Koontz now (one of my favourite writers) called “Forever Odd”. I have to admit I missed the first one (”Odd Thomas”), but I already like it. Short description: It`s about a 21 years old boy called Odd Thomas who lives between two worlds in a small town which he can never leave. He can see dead people who come and seek help from him.
It`s very interesting and very easy to read for me. The book is only 334 pages, so I suppose I`ll be through in a couple of days (if my boy let me read it).

Puh, heute hab ich endlich mal wieder etwas mehr Zeit. Vorhin war ich beim Optiker, ich werd immer blinder und brauch endlich eine neue Brille. Hab auch eine schicke gefunden und in einer Woche ist sie endlich da.

Das Buch “Die Siedler von Catan” hab ich in der Zwischenzeit auch durchgelesen und war sehr positiv ueberrascht. Es lohnt sich wirklich. Mittlerweile hab ich auch schon das naechste durch, es hiess “Panic” von Mark T. Sullivan. Darin geht es um eine Gruppe Jaeger die in Kanada ein paar Tage Hirsche jagen wollen und nach und nach wird einer nach dem anderen umgebracht und wie Wild ausgenommen und aufgehangen. Keiner weiss wer die Gruppe jagt und von Tag zu Tag wird es immer schlimmer.
Ich war nach 2 Tagen durch das Buch durch so fesselnd war es, und ein paar Mal musste ich auch ganz schoen schlucken.
Seit gestern bin ich jetzt an einem Buch namens “Atlantis” von David Gibbins dran. Ist auch sehr interessant nur werde ich diesmal etwas laenger dafuer brauchen weil es auf Englisch ist und sehr viel Fachwoerter darin vorkommen die ich noch nicht alle verstehe. Wenn ich durch bin sag ich bescheid wie es war.

Gestern Abend dachte ich mal ich koennte langsam damit anfangen Mika das essen mit dem Loeffel beizubringen. Ich hab schoenen, leckeren Griessbrei gekocht und die ersten Loeffel hab ich ihm gegeben. Danach hab ich ihn auf den Boden gesetzt, das Schuesselchen vor seiner Nase und ihm den Loeffel in die Hand gedrueckt. Die ersten Versuche sahen auch sehr vielversprechend aus nur dann hat er entschieden den Loeffel wegzuschmeissen und einfach mit beiden Haenden in die Schuessel zu greifen. Der Griessbrei wanderte dann nicht nur in den Mund sondern auch uebers ganze Gesicht, in die Haare, auf die Sachen, aufs Sofa, in meine Haare und auf meine Sachen und Gareth hat auch eine Ladung abbekommen. Ihn dann mit dem Lappen sauber zu machen hat gar nix gebracht, also wanderte er samt Papa in die Wanne. Mika hatte natuerlich ganz viel Spass und ich konnte erstmal anfangen zu putzen. Mal gucken ob ich es heute Abend wieder wage ihn mit seinem Mam Mam allein zu lassen.

Heute hab ich mal etwas Ruhe hier. Mika ist bei seinen Grosseltern und stellt dort alles auf den Kopf und meine bessere Haelfte ist im Lidl einkaufen (brauch mal wieder Nachschub fuer den Brotbackautomaten LOL). Ich denke mal ich werd heut das Wohnzimmer etwas umraeumen (ab und zu brauch ich das mal) und danach mach ich es mir schoen gemuetlich mit einem Buch. Im Moment lese ich “Die Siedler von Catan” von Rebecca Gable. Ich kannte das eigentlich nur von dem Spiel und wusste gar nicht das es auch Buecher davon gibt, aber eine gute Freundin hat mir ihres mal ausgeborgt und es lohnt sich wirklich, ist sehr interessant. Jep, so wird also mein Tag heute aussehen. Raus gehen brauch ich eh nicht, es regnet mal wieder bei 12 Grad, da hat man nicht wirklich Lust draussen was zu machen.